-
1 постный день
-
2 meatless day
Общая лексика: постный день -
3 постный день
1) General subject: a day for a general fast, fasting day, fasting-day, fish-day, meatless day2) Naval: banian-day3) Religion: banian-day (A day of fast), day of abstinence, fast day4) Makarov: fast -
4 постный день
fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постный день
-
5 постный день
fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinence -
6 meatless
[ʹmi:tlıs] a1. не имеющий мяса, мякоти2. постный3. арх. не имеющий пищи -
7 meatless
-
8 meatless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meatless
-
9 постный
прил.
1) fast, lenten постный день ≈ fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinence
2) (нежирный - о мясе) lean, scraggy постное мясо ≈ lean, lean meat
3) (о пище) lenten, meatless, meagre постная пища ≈ lenten fare постный суп ≈ lenten soup постный стол ≈ meagre diet постный обед ≈ meagre dinner
4) перен.;
разг.;
шутл. (хмурый, скучный) dreary, glum иметь постный вид ≈ to have a Friday look постное лицо, постный вид, постная мина ≈ lenten look, Good Friday face
5) перен.;
разг.;
шутл. (о виде, внешности - нарочито скромный и добродетельный) sanctimonious, piousa. (of meat) lean -
10 постный
прил.1) fast, lentenпостный день — fast day, fasting-day, a day for a general fast, banian day, fish-day, meatless day, day of abstinence
2) ( нежирный - о мясе) lean, scraggyпостное мясо — lean, lean meat
3) ( о пище) lenten, meatless, meagre4) перен.; разг.; шутл. (хмурый, скучный) dreary, glumпостное лицо, постный вид, постная мина — lenten look, Good Friday face
5) перен.; разг.; шутл. (о виде, внешности - нарочито скромный и добродетельный) sanctimonious, pious -
11 постный
прл1) не скоромный fast attr, lenten, meatlessпо́стный день — fast day
по́стная пи́ща — lenten fare
по́стный суп — meatless/vegetarian soup
2) не жирный leanпо́стная говя́дина — lean beef
по́стное ма́сло — (vegetable) oil
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский